стрелка показывает температуру "тосола", если его нет, то температуру окружающего железа, мало связанную с тем, что происходит в движке.

короче, ушел "тосол". думаем почему ушел.
1) просто вытек где-то, остатки перегрелись и спец эфекты - это уже следствие
2) перегрев и сразу спец эфекты вместе с потерей жидкости. здесь мог термостат загнуться, крышка не перепускать в расширительный бачек и тд.
3) перегрев без "помощи" термостата. ну здесь уже роды по телефону....

насчет движка - ну может и попал... (( не любят они перегрева. починишь явные разрушения - смотри на уровень "тосола", газы в нем, "тосол" в масле и в выхлопе.